Chinese keys (214 radicals) · 部首
Chinese is not written with an alphabet: each character is a picture-built sign, and the 214 keys (radicals, 部首) are the parts it is built FROM. Most characters are two-part: a KEY hinting at the meaning + a phonetic hinting at the sound — 妈 mā 'mother' = 女 woman (key) + 马 mǎ (sound). Dictionaries file every character under exactly one key, which is why they were called 'keys' in the first place: they unlock the dictionary. Learn the top 50 and unfamiliar characters stop being noise: you'll see water in 河湖海, heart in 想忆怕, speech in 说话请. The IPA shown is the key's own Mandarin reading; inside a character the key is usually silent meaning, not sound.
Han characters (logographic — signs carry meaning, not sound) · written left to right · used here by Mandarin Chinese, Cantonese
214 signs
| # | Sign | Variants | Name | Roman | IPA | Meaning | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | — | yī | yī | one | ||
| 2 | 丨 | — | shù | shù | line | ||
| 3 | 丶 | — | diǎn | diǎn | dot | ||
| 4 | 丿 | 乀 乁 | piě | piě | slash | ||
| 5 | 乙 | 乚 乛 | yǐ | yǐ | second | ||
| 6 | 亅 | — | gōu | gōu | hook | ||
| 7 | 二 | — | èr | èr | two | ||
| 8 | 亠 | — | tóu | tóu | lid | ||
| 9 | 人 | 亻 | rén | rén | person | ||
| 10 | 儿 | — | ér | ér | legs | ||
| 11 | 入 | — | rù | rù | enter | ||
| 12 | 八 | 丷 | bā | bā | eight | ||
| 13 | 冂 | — | jiǒng | jiǒng | down box | ||
| 14 | 冖 | — | mì | mì | cover | ||
| 15 | 冫 | — | bīng | bīng | ice | ||
| 16 | 几 | — | jī | jī | table | ||
| 17 | 凵 | — | qǔ | qǔ | open box | ||
| 18 | 刀 | 刂 | dāo | dāo | knife | ||
| 19 | 力 | — | lì | lì | power | ||
| 20 | 勹 | — | bāo | bāo | wrap | ||
| 21 | 匕 | — | bǐ | bǐ | ladle | ||
| 22 | 匚 | — | fāng | fāng | right open box | ||
| 23 | 匸 | — | xǐ | xǐ | hiding enclosure | ||
| 24 | 十 | — | shí | shí | ten | ||
| 25 | 卜 | — | bǔ | bǔ | divination | ||
| 26 | 卩 | — | jié | jié | seal | ||
| 27 | 厂 | — | hàn | hàn | cliff | ||
| 28 | 厶 | — | sī | sī | private | ||
| 29 | 又 | — | yòu | yòu | again | ||
| 30 | 口 | — | kǒu | kǒu | mouth | ||
| 31 | 囗 | — | wéi | wéi | enclosure | ||
| 32 | 土 | — | tǔ | tǔ | earth | ||
| 33 | 士 | — | shì | shì | scholar | ||
| 34 | 夂 | — | zhǐ | zhǐ | go | ||
| 35 | 夊 | — | suī | suī | go slowly | ||
| 36 | 夕 | — | xī | xī | night | ||
| 37 | 大 | — | dà | dà | big | ||
| 38 | 女 | — | nǚ | nǚ | woman | ||
| 39 | 子 | — | zǐ | zǐ | child | ||
| 40 | 宀 | — | mián | mián | roof | ||
| 41 | 寸 | — | cùn | cùn | inch | ||
| 42 | 小 | — | xiǎo | xiǎo | small | ||
| 43 | 尢 | 尣 | yóu | yóu | lame | ||
| 44 | 尸 | — | shī | shī | corpse | ||
| 45 | 屮 | — | chè | chè | sprout | ||
| 46 | 山 | — | shān | shān | mountain | ||
| 47 | 川 | 巛 巜 | chuān | chuān | river | ||
| 48 | 工 | — | gōng | gōng | work | ||
| 49 | 己 | — | jǐ | jǐ | oneself | ||
| 50 | 巾 | — | jīn | jīn | towel | ||
| 51 | 干 | — | gān | gān | dry | ||
| 52 | 幺 | — | yāo | yāo | thread | ||
| 53 | 广 | — | guǎng | guǎng | shelter | ||
| 54 | 廴 | — | yǐn | yǐn | stride | ||
| 55 | 廾 | — | gǒng | gǒng | hands joined | ||
| 56 | 弋 | — | yì | yì | shoot with a bow | ||
| 57 | 弓 | — | gōng | gōng | bow | ||
| 58 | 彐 | 彑 | jì | jì | snout | ||
| 59 | 彡 | — | shān | shān | hair | ||
| 60 | 彳 | — | chì | chì | step | ||
| 61 | 心 | 忄 | xīn | xīn | heart | ||
| 62 | 戈 | — | gē | gē | spear | ||
| 63 | 户 | — | hù | hù | door | ||
| 64 | 手 | 扌 | shǒu | shǒu | hand | ||
| 65 | 支 | — | zhī | zhī | branch | ||
| 66 | 攴 | 攵 | pū | pū | rap | ||
| 67 | 文 | — | wén | wén | script | ||
| 68 | 斗 | — | dǒu | dǒu | dipper | ||
| 69 | 斤 | — | jīn | jīn | axe | ||
| 70 | 方 | — | fāng | fāng | square | ||
| 71 | 无 | — | wú | wú | not | ||
| 72 | 日 | — | rì | rì | sun | ||
| 73 | 曰 | — | yuē | yuē | say | ||
| 74 | 月 | — | yuè | yuè | moon | ||
| 75 | 木 | — | mù | mù | tree | ||
| 76 | 欠 | — | qiàn | qiàn | lack | ||
| 77 | 止 | — | zhǐ | zhǐ | stop | ||
| 78 | 歹 | — | dǎi | dǎi | death | ||
| 79 | 殳 | — | shū | shū | weapon | ||
| 80 | 母 | 毋 | mǔ | mǔ | mother | ||
| 81 | 比 | — | bǐ | bǐ | compare | ||
| 82 | 毛 | — | máo | máo | fur | ||
| 83 | 氏 | — | shì | shì | clan | ||
| 84 | 气 | — | qì | qì | steam | ||
| 85 | 水 | 氵 | shuǐ | shuǐ | water | ||
| 86 | 火 | 灬 | huǒ | huǒ | fire | ||
| 87 | 爪 | 爫 | zhǎo | zhǎo | claw | ||
| 88 | 父 | — | fù | fù | father | ||
| 89 | 爻 | — | yáo | yáo | lines on a trigram | ||
| 90 | 爿 | — | qiáng | qiáng | half of a tree trunk | ||
| 91 | 片 | — | piàn | piàn | slice | ||
| 92 | 牙 | — | yá | yá | tooth | ||
| 93 | 牛 | 牜 | niú | niú | cow | ||
| 94 | 犬 | 犭 | quǎn | quǎn | dog | ||
| 95 | 玄 | — | xuán | xuán | profound | ||
| 96 | 玉 | 王 | yù | yù | jade | ||
| 97 | 瓜 | — | guā | guā | melon | ||
| 98 | 瓦 | — | wǎ | wǎ | tile | ||
| 99 | 甘 | — | gān | gān | sweet | ||
| 100 | 生 | — | shēng | shēng | life | ||
| 101 | 用 | — | yòng | yòng | use | ||
| 102 | 田 | — | tián | tián | field | ||
| 103 | 疋 | — | pǐ | pǐ | cloth | ||
| 104 | 疒 | — | bìng | bìng | ill | ||
| 105 | 癶 | — | bō | bō | footsteps | ||
| 106 | 白 | — | bái | bái | white | ||
| 107 | 皮 | — | pí | pí | skin | ||
| 108 | 皿 | — | mǐn | mǐn | dish | ||
| 109 | 目 | — | mù | mù | eye | ||
| 110 | 矛 | — | máo | máo | spear | ||
| 111 | 矢 | — | shǐ | shǐ | arrow | ||
| 112 | 石 | — | shí | shí | stone | ||
| 113 | 示 | 礻 | shì | shì | spirit | ||
| 114 | 禸 | — | róu | róu | track | ||
| 115 | 禾 | — | hé | hé | grain | ||
| 116 | 穴 | — | xué | xué | cave | ||
| 117 | 立 | — | lì | lì | stand | ||
| 118 | 竹 | — | zhú | zhú | bamboo | ||
| 119 | 米 | — | mǐ | mǐ | rice | ||
| 120 | 糸 | 纟 | sī | sī | silk | ||
| 121 | 缶 | — | fǒu | fǒu | jar | ||
| 122 | 网 | 罒 | wǎng | wǎng | net | ||
| 123 | 羊 | — | yáng | yáng | sheep | ||
| 124 | 羽 | — | yǔ | yǔ | feather | ||
| 125 | 老 | — | lǎo | lǎo | old | ||
| 126 | 而 | — | ér | ér | and | ||
| 127 | 耒 | — | lěi | lěi | plow | ||
| 128 | 耳 | — | ěr | ěr | ear | ||
| 129 | 聿 | — | yù | yù | brush | ||
| 130 | 肉 | — | ròu | ròu | meat | ||
| 131 | 臣 | — | chén | chén | minister | ||
| 132 | 自 | — | zì | zì | oneself | ||
| 133 | 至 | — | zhì | zhì | arrive | ||
| 134 | 臼 | — | jiù | jiù | mortar | ||
| 135 | 舌 | — | shé | shé | tongue | ||
| 136 | 舛 | — | chuǎn | chuǎn | contrary | ||
| 137 | 舟 | — | zhōu | zhōu | boat | ||
| 138 | 艮 | — | gèn | gèn | mountain | ||
| 139 | 色 | — | sè | sè | color | ||
| 140 | 艸 | 艹 | cǎo | cǎo | grass | ||
| 141 | 虍 | — | hǔ | hǔ | tiger | ||
| 142 | 虫 | — | chóng | chóng | insect | ||
| 143 | 血 | — | xuè | xuè | blood | ||
| 144 | 行 | — | xíng | xíng | walk | ||
| 145 | 衣 | 衤 | yī | yī | clothes | ||
| 146 | 西 | 覀 | xī | xī | west | ||
| 147 | 见 | 見 | jiàn | jiàn | see | ||
| 148 | 角 | — | jiǎo | jiǎo | horn | ||
| 149 | 言 | 讠 | yán | yán | speech | ||
| 150 | 谷 | — | gǔ | gǔ | valley | ||
| 151 | 豆 | — | dòu | dòu | bean | ||
| 152 | 豕 | — | shǐ | shǐ | pig | ||
| 153 | 豸 | — | zhì | zhì | badger | ||
| 154 | 贝 | 貝 | bèi | bèi | shell | ||
| 155 | 赤 | — | chì | chì | red | ||
| 156 | 走 | — | zǒu | zǒu | walk | ||
| 157 | 足 | — | zú | zú | foot | ||
| 158 | 身 | — | shēn | shēn | body | ||
| 159 | 车 | 車 | chē | chē | cart | ||
| 160 | 辛 | — | xīn | xīn | bitter | ||
| 161 | 辰 | — | chén | chén | morning | ||
| 162 | 辶 | — | chuò | chuò | walk (road) | ||
| 163 | 邑 | 阝(right) | yì | yì | city | ||
| 164 | 酉 | — | yǒu | yǒu | wine | ||
| 165 | 釆 | — | biàn | biàn | distinguish | ||
| 166 | 里 | — | lǐ | lǐ | village | ||
| 167 | 金 | 钅 | jīn | jīn | metal | ||
| 168 | 长 | 長 | cháng | cháng | long | ||
| 169 | 门 | 門 | mén | mén | gate | ||
| 170 | 阜 | 阝(left) | fù | fù | mound | ||
| 171 | 隶 | — | lì | lì | slave | ||
| 172 | 隹 | — | zhuī | zhuī | short-tailed bird | ||
| 173 | 雨 | — | yǔ | yǔ | rain | ||
| 174 | 青 | — | qīng | qīng | blue-green | ||
| 175 | 非 | — | fēi | fēi | wrong | ||
| 176 | 面 | — | miàn | miàn | face | ||
| 177 | 革 | — | gé | gé | leather | ||
| 178 | 韦 | 韋 | wéi | wéi | soft leather | ||
| 179 | 韭 | — | jiǔ | jiǔ | leek | ||
| 180 | 音 | — | yīn | yīn | sound | ||
| 181 | 页 | 頁 | yè | yè | page | ||
| 182 | 风 | 風 | fēng | fēng | wind | ||
| 183 | 飞 | 飛 | fēi | fēi | fly | ||
| 184 | 食 | 饣 飠 | shí | shí | eat | ||
| 185 | 首 | — | shǒu | shǒu | head | ||
| 186 | 香 | — | xiāng | xiāng | fragrant | ||
| 187 | 马 | 馬 | mǎ | mǎ | horse | ||
| 188 | 骨 | — | gǔ | gǔ | bone | ||
| 189 | 高 | — | gāo | gāo | high | ||
| 190 | 髟 | — | biāo | biāo | long hair | ||
| 191 | 鬥 | — | dòu | dòu | fight | ||
| 192 | 鬯 | — | chàng | chàng | sacrificial wine | ||
| 193 | 鬲 | — | lì | lì | cauldron | ||
| 194 | 鬼 | — | guǐ | guǐ | ghost | ||
| 195 | 鱼 | 魚 | yú | yú | fish | ||
| 196 | 鸟 | 鳥 | niǎo | niǎo | bird | ||
| 197 | 卤 | — | lǔ | lǔ | salty | ||
| 198 | 鹿 | — | lù | lù | deer | ||
| 199 | 麦 | 麥 | mài | mài | wheat | ||
| 200 | 麻 | — | má | má | hemp | ||
| 201 | 黄 | — | huáng | huáng | yellow | ||
| 202 | 黍 | — | shǔ | shǔ | millet | ||
| 203 | 黑 | — | hēi | hēi | black | ||
| 204 | 黹 | — | zhǐ | zhǐ | embroidery | ||
| 205 | 黾 | 黽 | mǐn | mǐn | frog | ||
| 206 | 鼎 | — | dǐng | dǐng | tripod | ||
| 207 | 鼓 | — | gǔ | gǔ | drum | ||
| 208 | 鼠 | — | shǔ | shǔ | rat | ||
| 209 | 鼻 | — | bí | bí | nose | ||
| 210 | 齐 | 齊 | qí | qí | even | ||
| 211 | 齿 | 齒 | chǐ | chǐ | tooth | ||
| 212 | 龙 | 龍 | lóng | lóng | dragon | ||
| 213 | 龟 | 龜 | guī | guī | turtle | ||
| 214 | 龠 | — | yuè | yuè | flute |
Most used combinations
The sequences you'll meet constantly — learn them as units.
| Sequence | Sound | What's going on | Example |
|---|---|---|---|
| 氵+ X (left) | — | The water key squeezes to three drops on the LEFT. It can't sit anywhere else — position is part of the key's identity. | 河 river · 湖 lake · 海 sea · 酒 alcohol |
| 亻+ X (left) | — | Person, compressed to the left side. | 你 you · 他 he · 住 to live · 什 what |
| 扌+ X (left) | — | Hand on the left = the character is probably an action you do with hands. | 打 hit · 拉 pull · 推 push · 找 find |
| 讠+ X (left) | — | Speech on the left = talking is involved. | 说 speak · 话 words · 请 please · 谢 thank |
| 忄+ X (left) | — | Heart on the left = a feeling. | 怕 fear · 快 fast/happy · 忙 busy · 惊 startled |
| 艹 + X (top) | — | Grass ONLY ever sits on top. | 花 flower · 草 grass · 茶 tea · 药 medicine |
| 宀 + X (top) | — | The roof covers the character: things under a roof. | 家 home · 安 peace (woman under a roof) · 室 room |
| 灬 (bottom) | — | Fire flattens into four licks of flame at the BOTTOM. | 热 hot · 煮 boil · 照 shine |
| 囗 + X (around) | — | The enclosure wraps the whole character. | 国 country · 园 garden · 回 return · 因 because |
| 辶 + X (wrap below) | — | The road key hugs the bottom-left: movement. | 这 this · 过 pass · 送 send · 远 far |
Rules of the system
How the signs behave together.
| Sequence | Sound | What's going on | Example |
|---|---|---|---|
| key + phonetic | — | ~80% of characters are semantic-phonetic compounds: the key gives the topic, the rest hints the sound. | 妈 mā = 女 woman + 马 mǎ (sound) · 洋 yáng ocean = 氵water + 羊 yáng (sound) |
| 亻 vs 人 vs 入 | — | Compressed variants only appear in their position: full 人 stands alone or on top (个), 亻 only on the left. And 入 'enter' is a different key that merely looks like 人 — the classic beginner confusion. |
Incompatible combinations
What this writing system does not allow — knowing the impossible prunes the search space.
| Sequence | Sound | What's going on | Example |
|---|---|---|---|
| 氵 on the right / 艹 at the bottom | — | Position variants are fixed: 氵 never appears on the right, 艹 never at the bottom, 灬 never on top, left-阝 is mound (阜) while right-阝 is city (邑) — SAME shape, different key depending on side. |