Communicator
Studying…

Choose the languages shown in every table

Home / World accents / Portuguese / Lisbon

Lisbonreference

The reference: European Portuguese, with its whispered unstressed vowels, its ʃ at the end of every syllable and its habit of deleting final e altogether. Foreigners hear it as Russian for exactly these reasons — a stress-timed language full of consonant clusters that the spelling does not show.

Where: Portugal — the standard of Lisbon and the centre

The way in: Whisper every unstressed vowel and put a sh on every s that ends a syllable.

Try a word

Anything the spelling engine can transcribe, the accent can move. Slow it down to hear the shape.

Reference
Lisbon

Which rules fired

  1. The final unstressed e disappears

Melody and rhythm

Stress-timed, like English and Russian: stressed syllables are long, everything between them is crushed. That is what gives the language its hushed, consonantal sound.

What moves, one rule at a time

In the order the mouth applies them. Every before-and-after is playable — click the IPA. The pattern is the rule as the engine runs it, for the curious.

Vowels

The final unstressed e disappears

ɨ$ → ∅

How: Stop on the consonant. Do not release into a vowel.

Lisbon reduces the vowel to nothing. 'Sete' and 'set' are the same length.

WordReferenceAccent
sete
noite
verde

Other accents of Portuguese: Rio de Janeiro · São Paulo · all accents