The final unstressed e disappears
ɨ$ → ∅Comment: Stop on the consonant. Do not release into a vowel.
Lisbon reduces the vowel to nothing. 'Sete' and 'set' are the same length.
| Mot | Référence | Accent | |
|---|---|---|---|
| sete | |||
| noite | |||
| verde |
Lisbonréférence
The reference: European Portuguese, with its whispered unstressed vowels, its ʃ at the end of every syllable and its habit of deleting final e altogether. Foreigners hear it as Russian for exactly these reasons — a stress-timed language full of consonant clusters that the spelling does not show.
Où: Portugal — the standard of Lisbon and the centre
Essayez un mot
Tout ce que le moteur d’orthographe sait transcrire, l’accent sait le déplacer. Ralentissez pour entendre la forme.
Référence
Lisbon
Les règles déclenchées
Mélodie et rythme
Stress-timed, like English and Russian: stressed syllables are long, everything between them is crushed. That is what gives the language its hushed, consonantal sound.
Ce qui bouge, règle par règle
Dans l’ordre où la bouche les applique. Chaque avant/après est écoutable — cliquez sur l’API. Le motif est la règle telle que le moteur l’exécute, pour les curieux.
Voyelles
Autres accents du Portugais : Rio de Janeiro · São Paulo · tous les accents