Communicator
J'étudie…

Choisir les langues affichées dans chaque tableau

Accueil / Accents du monde / Italien / Standard Italian

Standard Italianréférence

The reference — seven vowels, double consonants that are genuinely held twice as long, a rolled r, and stress that can fall anywhere and is only sometimes written. The one rule added is the voicing of s before a voiced consonant, which the standard requires and the spelling hides.

Où: the broadcast standard, Florentine-based

La porte d’entrée: Hold every double consonant for a full beat and give every vowel its full value.

Essayez un mot

Tout ce que le moteur d’orthographe sait transcrire, l’accent sait le déplacer. Ralentissez pour entendre la forme.

Référence
Standard Italian

Les règles déclenchées

Rien n’a bougé — ce mot ne contient aucun des sons que cet accent modifie.

Mélodie et rythme

Syllable-timed and musical: every syllable gets its beat, stressed vowels are long, and the pitch travels further than in French or Spanish. Double consonants are a hold, not a spelling — 'nonno' and 'nono' are different words.

Ce qui bouge, règle par règle

Dans l’ordre où la bouche les applique. Chaque avant/après est écoutable — cliquez sur l’API. Le motif est la règle telle que le moteur l’exécute, pour les curieux.

Consonnes

s voices before a voiced consonant

s(?=[bdɡmnlrv]) → z

Comment: Let the buzz of the following consonant start early, on the s.

The s takes its voicing from what follows. Spelled s, said z.

MotRéférenceAccent
sbagliothe ʎ is held long
smettere
slitta

Autres accents du Italien : Roman · Neapolitan · tous les accents