L'interface est traduite, mais les explications de cette page sont encore rédigées en anglais — le texte pédagogique n'a pas encore été traduit.

English · Anglais

Une orthographe qui ment, un accent tonique qui compte, des voyelles qui glissent.

Germanic (West) · à comparer avec Allemand

🎚️ Ce que Anglais fait de la hauteur, de l'accent et du rythme — la couche qui ne s'écrit pas.

Aperçu des sons

English spelling cannot be fully reverse-engineered: it froze around 1500, then the vowels moved (the Great Vowel Shift) and the words kept arriving from French, Latin and Greek with their own habits. What the tracer CAN show: the consonant digraphs are reliable (sh, ch, th, ph, ng, ck), the 'magic e' rule usually works (mad/made, bit/bite, hop/hope), and r colours the vowel before it (car, bird, for). Vowels in unstressed syllables collapse to /ə/ — the single most important thing to know about the sound of English. Transcription here is a British (RP-like) reference; the note column flags American differences. Every vocabulary entry carries a hand-verified transcription — trust that over the tracer.

Les chapitres de grammaire

Les mots par champ